sábado, 19 de diciembre de 2015

Introducción a la fonética y fonología española


Fonética: Los sonidos del español


Vídeo Fonética y Fonología


Caracterización de los suprasegmentos.

CARACTERIZACIÓN DE LOS SUPRASEGMENTOS





Prosodia: Son aquellos suprasegmentos que  corresponden a los fenómenos fonético-fonológicos  que no se pueden segmentar porque actúan simultáneamente sobre más de un segmento y pueden afectar, normalmente, a más de un fonema, sílaba, palabra u oración. Estos son: el acento, el tono o entonación y la duración

El acento: Es un rasgo suprasegmental que recae sobre una sílaba de la cadena hablada y la destaca o realza frente a otras no acentuadas (o átonas). Este realce se puede deber a varios factores articulatorios:

  • Una mayor fuerza espiratoria, que genera una mayor intensidad.
  • Una mayor tensión de las cuerdas vocales, que genera una elevación del tono fundamental.
  • Una mayor prolongación en la articulación de los sonidos, que supone un aumento de la duración silábica.

Así pues, la sílaba tónica, habitualmente, es más intensa, más alta y más larga que las sílabas átonas adyacentes.

En cuanto a la posición que la sílaba acentuada ocupa dentro de la frase, algunas lenguas son de acento libre, es decir, no hay manera de prever en qué sílaba recae el acento; otras, por el contrario, son de acento fijo, es decir, la posición del acento es siempre previsible.

Funciones lingüísticas del acento:
Contrastiva: distingue sílaba tónicas/átonas en el eje sintagmatico. Ej.: "El libro es de él".
Distintiva: distingue unidades en el eje paradigmático (en lenguas con acento libre). Ej.: "amo"/"amó".
Demarcativa: señala los límites de las unidades en la secuencia. Ej.: el final de una palabra en turco.
Culminativa: señala la presencia de una unidad acentual, sin indicar sus límites.

El tono y la entonación: la función lingüísticamente significativa, socialmente representativa e individualmente expresiva de la frecuencia fundamental en el nivel de la oración (Quilis, 1993)

Según la utilización lingüística del tono, las lenguas se dividen en:
  • Tonales: utilizan los tonos para distinguir significados. Cumple una función distintiva en el léxico. Por ejemplo, el chino, el tailandés.
  • Entonativas: utilizan la sucesión de tonos, es decir, la curva melódica de la entonación para modificar significaciones secundarias (expresividad, intencionalidad, etc.). Cumple, pues, una función expresiva en la frase.

La cantidad o duración: es también un fenómeno segmental, puesto que cada sonido posee una duración propia. La duración se basa en el mantenimiento por más o menos tiempo de una determinada configuración articulatoria. Por el fenómeno de la coarticulación, dicha configuración se ve alterada en función del contexto. Como elemento suprasegmental, tanto las sílabas tónicas como las pertenecientes al tonema suelen ser más largas.



BIBLIOGRAFÍA

  Caracterización de los suprasegmentos. (2015). Documento suministrado en el marco de la asignatura Fonética Acústica. Maestría de Patología del Habla y del Lenguaje. Universidad Especializada de Las Américas.



Realizado por Valery Arce Jiménez, fonoaudióloga de la Universidad del Valle, en el marco de la asignatura Fonética acústica. Maestría de Patología del Habla y del Lenguaje. Universidad Especializada de Las Américas. Diciembre del 2015. 



Cuadro sinóptico "Lingüística y paralingüística"


CUADRO SINÓPTICO
"LINGÜÍSTICA Y PARALINGÜÍSTICA"







BIBLIOGRAFÍA

Alonso-Cortés, M. (2006). Lo lingüístico y paralingüístco en los primeros estudios sobre la adquisición del lenguaje. Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística. Universidad de León. 




Realizado por Valery Arce Jiménez, fonoaudióloga de la Universidad del Valle, en el marco de la asignatura Fonética acústica. Maestría de Patología del Habla y del Lenguaje. Universidad Especializada de Las Américas. Diciembre del 2015.

Análisis acústico de los sonidos del habla

ANÁLISIS ACÚSTICO DE LOS SONIDOS DEL HABLA



El sonido se da a partir de un movimiento vibratorio causado por un cuerpo que es encuentra en reposo y el cual se transmite por el aire en forma de ondas sonoras. En el hombre el sonido se produce en el momento en que el aire entra a través de los órganos articulatorios hacia las cuerdas vocales y genera su vibración.

Las ondas sonoras se caracterizan por tener:

Periodos o ciclos: Movimientos de desplazamiento.
Amplitud: es la distancia desde la posición de reposo hasta el punto de máximo alejamiento alcanzado por la onda.
Frecuencia: el número de ciclos que realiza la onda en un lapso de tiempo.

Las ondas pueden ser:
  • Simple: compuesta por una sola onda.
  • Compuesta: intervienen más de una onda.
  • Periódica o armónica: cuando la vibración se repite continuamente y con la misma duración y amplitud.
  • Aperiódica o inarmónica: cuando las duraciones y amplitudes de las vibraciones de la onda son diferentes.


Las ondas sonoras que se producen en el habla son ondas compuestas y sus componentes acústicos son:

Tono: es el resultado del número de vibraciones completas de las cuerdas vocales por unidad de tiempo. Llamado también tono o frecuencia fundamental.
Timbre: se refiere a la conformación de los armónicos en un sonido, el cual depende del volumen y abertura de las cavidades de resonancia donde se produce.
Intensidad: depende de la amplitud de la vibración total, es decir, de la suma de las amplitudes de todos los armónicos. Cuanto mayor es la energía articulatoria que empleamos en la emisión de un sonido, mayor será la amplitud y por lo tanto, la intensidad.
Duración: La duración es el tiempo que empleamos en la emisión de un sonido.

ANÁLISIS ESPECTOGRÁFICO DEL SONIDO

El espectro es la representación acústica gráfica de los componentes de los sonidos. Representa la amplitud y la frecuencia de un sonido producido. El espectrograma permite visualizar las características de altura timbre e intensidad de los sonidos.

Formantes: Son las frecuencias de un sonido complejo reforzadas por un filtro acústico. El primer formante (F1) guarda una estrecha relación con la abertura del canal bucal. El segundo formante (F2) sufre modificaciones dependiendo de la posición de la lengua y los labios.

El tono se determina por el número de vibraciones en una unidad de tiempo.
La frecuencia de los sonidos se mide sobre el eje de ordenadas. La cantidad o duración se refleja en el eje de abcisas.
La intensidad está marcada por el negror más o menos pronunciado de los diferentes sonidos que integran la cadena hablada.

CLASIFICACIÓN DE LOS SONIDOS DEL LENGUAJE

Vocales: son sonidos musicales debidos a las vibraciones periódicas del aire laríngeo que pasa libremente por el canal bucal. La diversidad de las vocales es producto de la variación de la forma que presenta el resonador bucal debido al desplazamiento de los músculos que lo delimitan. Se clasifican articulatoriamente y acústicamente según:

  • Lugar de articulación: anteriores o palatales [i], centrales [a], posteriores o velares [o].
  • Modo de articulación: o según la elevación del dorso de la lengua al paladar: cerradas [i-u], medias [e-o]) y abiertas [a]
  • Acción de los labios: redondeadas [o-u] y estiradas [a-e-i]
  • Acción del velo del paladar: orales y nasales: cuando el velo del paladar está adherido a la pared faríngea el aire sale por la cavidad oral. Cuando el velo del paladar desciende parte del aire sale por la cavidad nasal. El español presenta sonidos vocálicos nasalizados cuando están en contexto nasal. Ej niño.
  • Frecuencia: agudas [i], graves [u], neutras (.[a]).
  • Tipo de espectro: compactas [a] y difusas [i].
  • Sonoridad. Toda vocal tiene una barra de sonoridad en el espectro.


Consonantes: son sonidos que presentan una obstrucción, total o parcial, en uno o varios puntos del conducto vocal. La presencia de este obstáculo ante el paso del aire provoca un ruido que constituye la consonante o un elemento de la consonante. Se clasifican según:

  • Acción de las cuerdas vocales, es decir la vibración de las cuerdas vocales.
  • Acción del velo del paladar: orales y nasales.
  • Modo de articulación: Oclusivas, fricativas, africadas, nasales, líquidas (laterales y vibrantes).
  • Punto de articulación: Bilabiales, labiodentales, dentales, interdentales, alveolares, palatales, velares, glotales.


Glides: son sonidos tradicionalmente llamados semi-consonantes o semi-vocales. Constituyen una clase de fonemas del mismo modo que las consonantes y vocales y se caracterizan por no ser ni vocales ni consonantes teniendo características de ambos. Presentan un grado de abertura de la cavidad bucal intermedia entre el de la consonante más abierta y el de la vocal más cerrada. [j-w]. Son realizaciones de dos fonemas vocálicos /i-u/.

LA PROSODIA

Comprende el estudio de diversos fenómenos asociados al acento, ritmo y entonación, así como a sus manifestaciones físicas producto de las variaciones de la duración, de la frecuencia fundamental y de la intensidad.

Es decir, estudia los elementos no verbales de la expresión oral que son fundamentales para la función organizadora de la sintaxis, la función semántica de la emisión, la coherencia discursiva y la intención pragmática.

ELEMENTOS PROSÓDICOS DEL ESPAÑOL

El acento: es un rasgo fónico que permite distinguir una sílaba respecto a las otras, creando un contraste entre sílabas tónicas y átonas. Puede ser el resultado de una mayor intensidad, de una mayor duración o de una mayor altura tonal. El español presenta tres categorías de acento: el acento léxico que cumple una función distintiva, el acento nuclear que determina el contorno melódico y marca el fin de una unidad entonativa, el acento enfático cuya función es emotiva o contrastiva.

El ritmo: es un rasgo prosódico determinado por la distribución de acentos y de pausas, así como por los fenómenos de duración en general.

La entonación: está relacionada básicamente con la percepción, a lo largo de un enunciado, de los cambios de frecuencia de vibración de las cuerdas vocales.


BIBLIOGRAFÍA

Mora, E., Blondet, M. (2011). Análisis acústico de los sonidos del habla. ENDIL XXIX, Nueva Esparta. Universidad de Los Andes.




Realizado por Valery Arce Jiménez, fonoaudióloga de la Universidad del Valle, en el marco de la asignatura Fonética acústica. Maestría de Patología del Habla y del Lenguaje. Universidad Especializada de Las Américas. Diciembre del 2015.

Diagrama correlacional "Los sonidos del español"

DIAGRAMA CORRELACIONAL
"LOS SONIDOS DEL ESPAÑOL"






Realizado por Valery Arce Jiménez, fonoaudióloga de la Universidad del Valle, en el marco de la asignatura Fonética acústica. Maestría de Patología del Habla y del Lenguaje. Universidad Especializada de Las Américas. Diciembre del 2015.

Póster: "Representación espectral de la Fonética Acústica Española"



Cuadro comparativo "Fonética y fonología"

CUADRO COMPARATIVO
“FONÉTICA Y FONOLOGÍA”





FONÉTICA
FONOLOGÍA

Es el estudio de los sonidos de un idioma:
·         Fonética acústica: estudia las propiedades de las ondas sonoras que se producen al articular los distintos sonidos.
·         Fonética articulatoria: estudia cómo se arreglan los articuladores para producir sonidos diferentes.


Es el estudio del sistema de sonidos (las reglas).
En español hay un número determinado de sonidos de la lengua.

Es el estudio de cómo y cuándo se usan los diferentes sonidos
Estudia alófonos, es decir las variaciones en la pronunciación de un sonido.

Estudia los fonemas como unidad mínima contrastiva en un idioma determinado.
Se usa la transcripción fonética, la cual es la representación de la variación en sonidos en un idioma determinado.
Se usa la transcripción fonémica, la cual es la representación de los sonidos contrastivos en un idioma determinado.

Las transcripciones fonéticas se hacen entre corchetes ([ ]).
Las transcripciones fonémicas se realizan entre barras (/ /).



































Realizado por Valery Arce Jiménez, fonoaudióloga de la Universidad del Valle, en el marco de la asignatura Fonética acústica. Maestría de Patología del Habla y del Lenguaje. Universidad Especializada de Las Américas. Diciembre del 2015.

Tríptico: "La enseñanza de la pronunciación del español"




Mapa conceptual "Estudio de los sonidos del lenguaje"

MAPA CONCEPTUAL
"ESTUDIO DE LOS SONIDOS DEL LENGUAJE"






Realizado por Valery Arce Jiménez, fonoaudióloga de la Universidad del Valle, en el marco de la asignatura Fonética acústica. Maestría de Patología del Habla y del Lenguaje. Universidad Especializada de Las Américas. Noviembre del 2015.

Ensayo "Iniciación de la fonética acústica"

 ENSAYO
“INICIACIÓN DE LA FONÉTICA ACÚSTICA”



INTRODUCCIÓN

En el siguiente documento se abordará la función de la fonética, en especial la fonética acústica en el proceso del habla. Entendiendo por habla como el uso individual de la lengua, realizando una combinación particular de los signos de la lengua, produciendo los sonidos de la lengua de una forma particular, y realizando un acto individual de inteligencia y voluntad. El habla, implica procesos físico acústicos, motores y mentales (Saussure, 1916 citado por Romero, 2009). Mientras que, que la fonética acústica tiene como objetivo estudiar las características del habla a partir de las ondas sonoras que producimos cuando hablamos. Y comprendiendo que existen diferentes lenguas, las cuales poseen características tanto sonoras como articulatorias distintas entre ellas, el estudio de estos sonidos del habla ayudan a comprender los rasgos acústicos tanto de vocales como consonantes y así mismo proveer información para lo comprensión del mensaje hablado y favorecer la comprensión del lenguaje.



INICIACIÓN DE LA FONÉTICA ACÚSTICA

La Fonética hace parte de la rama de la lingüística y se encarga de analizar los elementos teniendo en cuenta su producción o articulación, constitución acústica y de su percepción por parte del receptor del habla. Esta se encarga de los sonidos del habla, investiga la pronunciación, se ocupa de la variedad ilimitada de los sonidos, usa métodos físicos y fisiológicos, excluye la relación de los sonidos con el significado y precisa las reglas de pronunciación, estudiando el sonido como unidad.

Para esto se considera necesario conocer cómo se da el proceso de comunicación y el papel que tiene la fisiología del cerebro, los órganos fonoarticuladores y el aparato auditivo quienes son los que hacen posible la comunicación.

De esta manera, la fonética debe estudiar desde cuáles y cómo se dan los procesos necesarios para el aprendizaje del sistema fonético y por ende del lenguaje, los procesos físicoacústicos,  hasta los procesos relacionados netamente con el habla como la voz, la fonación del sonido, la articulación, los aspectos suprasegmentales, y los procesos acústicos en el sentido de cómo se escucha el sonido y cómo es comprendido en el lenguaje; siendo así es una rama de la lingüística que aunque se apropie de otras áreas, su fin último se basa en estudiar las realizaciones concretas del lenguaje respecto a sus normas y rasgos relevantes comunicativamente.

Durante el proceso de comunicación, existen cinco fases en el habla, las cuales son: codificación, emisión, transmisión, recepción y descodificación; dentro de las cuales la fonética se encarga de estudiar la emisión, transmisión y recepción, fases entre las cuales se encuentran inmersas la articulación, la acústica y la audición en el proceso del habla y lo que genera la creación estos tres tipos de fonética.

Una buena explicación de cómo se realiza el proceso del habla, es la que menciona el profesor Antoni Quilis (citado por Etxebarria, 1987) quien refiere que: En el cerebro del emisor (persona que transmite el mensaje hablado) se produce la codificación, fase en la cual los fenómenos extralingüísticos se estructuran lingüísticamente de acuerdo con el código de la lengua empleada, es decir la secuenciad de diferentes fonemas se transfieren en impulsos nerviosos a los órganos fonoarticuladores, quienes son los que convierten el mensaje hablado en una onda acústica, que llega al oído del receptor (persona a quien va dirigida el mensaje hablado) en forma de estímulos acústicos que se transmiten al cerebro, en donde tiene lugar la fase de decodificación del mensaje, es decir la interpretación de lo que el emisor dio a comunicar.

La fonética acústica se encarga del estudio de los componentes que conforman la onda sonora compleja de los sonidos articulados, es decir de los sonidos del habla y de buscar cómo y cuáles de ellos son imprescindibles para su reconocimiento. Se relaciona en gran medida con la voz, la formación del sonido por medio de los órganos fonoarticuladores, las propiedades físico-acústicas de los sonidos así como también la audición y comprensión de los mensajes hablados que únicamente hacen parte de una lengua. Este estudio se considera importante y de gran rigurosidad, debido a que cada persona, independientemente si hace parte de la misma cultura o no, tiende a emitir distintos sonidos los cuales no serán igualmente anatómicos ni acústicos; dejando claro, que se encontraran más diferencias en el habla en una conversación de personas que provienen de distintas culturas, y por tanto genera mayor atención y pueden llegar a ser percibidos de manera diferente o no ser percibidos.  

Fonética Auditiva
La fonética auditiva se encarga de analizar la percepción de los mensajes lingüísticos a través del receptor en el marco de la comunicación, ya que este no solo percibe impresiones auditivas, sino que también las reconoce, en este sentido, esta recepción sensorial, por medio de la audición también realiza una necesidad de ordenar el mensaje recibido, para su posterior comprensión.

Fonética Articulatoria
La fonética Articulatoria investiga y describe la formación de sonidos, describiéndose por un punto de articulación, su órgano de articulación y su modo de articulación. Hay mayor uso de esta para las descripciones de lenguas, sobre todo de carácter pedagógico comparado con la fonética acústica. Para la fonética articulatoria, cada posición de los órganos articulatorios dan origen a un sonido determinado, y la más leve modificación de ese estado origina uno nuevo.

Acústica del sonido

Para que el sonido del habla sea percibido, debe haber un espacio de transmisión y un medio portador entre la producción del sonido y los órganos auditivos del receptor, este medio en este caso, sería el aire.
El sonido se define como la descodificación que efectúa nuestro cerebro de las vibraciones percibidas a través de los órganos auditivos, las cuales se transmiten en forma de ondas sonoras. Estas vibraciones se miden a través de la frecuencia cuya representación se realiza en Hertz (Hz) y medirá la relación entre número de ciclos y el tiempo transcurrido en la frecuencia de la onda; y la amplitud, es decir la distancia recorrida desde la posición de reposo hasta el punto máximo de alejamiento. Un aumento de la amplitud de la onda corresponderá siempre a un crecimiento de la Intensidad del sonido, la cual es medida en Decibeles (dB).

Método electroacústico aplicado a la investigación fonética

El desarrollo de la electroacústica permitió la creación de toda una serie de aparatos de inmediata aplicación a la investigación fonética, los cuales realizan una descomposición automática de la onda sonora compleja en cada una de sus componentes integrantes y suministra los datos a analizar desde la fonética.
Los datos necesarios para el análisis acústico son los siguientes:
1. La cantidad del estímulo.
2. Frecuencia.
3. Intensidad de los componentes.
4. Estructura formántica de los componentes, cuyo correlato subjetivo es el timbre.
5. Frecuencia fundamental.
6. Intensidad.
7. Amplitud.

Las vocales

El reconocimiento de una vocal a través de su percepción depende esencialmente de la estabilidad en la frecuencia. La  estructura formantica de una vocal tiene su origen en toda la cavidad bucal, que actúa como un gran mecanismo de resonancia.

El análisis acústico de las vocales ofrece más ventajas que el articulatorio, ya que los parámetros acústicos son mucho más reducidos que los del nivel articulatorio, además los triángulos acústicos, los cuales se obtienen situando sobre la carta de formantes los resultados de los valores, absolutos o medios, de los dos primeros formantes, tienen la capacidad de representar la realidad de la vocal y por último porque se percibe la estructura acústica que es lo que realmente interesa.

Todas las vocales poseen rasgos vocálicos, continuo, sonoro. Además presentan otros rasgos como compacto o denso/ difuso, nasal/ oral, grave/ agudo y bemolizado/ no bemolizado
.
Las consonantes

Explosivas, u oclusivas. Se debe al hecho de que el momento más audible es el de la explosión y son producidas por un cierre del canal bucal. En este grupo se encuentran las orales sordas /p, t, k/, orales sonoras /b, d, g/ y las nasales /m, n, ñ/.

Fricativas, o aspirantes. Son más audibles, debido a la fricción que produce el aire al pasar a través de la estrechez formada entre dos órganos articulatorios. /f, z, s, j, x/

Africadas, también denominadas semioclusivas. Se caracterizan, porque en su emisión intervienen dos momentos uno interrupto similar a las explosivas, seguido de otro constructivo. Estas dos se realizan en el mismo lugar y tienen el mismo tiempo de tensión. /ts, ^y, dz/

Liquidas, En este grupo se encuentran las  laterales y vibrantes. Desde el punto articulatorio, presenta una abertura glotal mayor de la cavidad supra glótica, aunque en algún lugar de esta cavidad la lengua puede presentar algún obstáculo a la salida del aire. Las laterales son /l, ll/ y las vibrantes /r, rr/.

CONCLUSIÓN

La fonética acústica estudia, analiza y describe tanto la emisión del sonido del habla como las características más específicas de las vocales y consonantes, en cuanto a procesos articulatorios, no menos importantes en la acústica, como punto articulatorio, modo articulatorio, ya que brindan un poco más de información para su descripción; así como la relación entre los órganos fonoarticuladores con la producción del sonido, la salida de aire, la intensidad, frecuencia y amplitud con la que se producen los fonemas.

Un análisis acústico exhaustivo de las producciones del habla, por medio del conocimiento que nos provee la fonética acústica, nos brinda la oportunidad de identificar datos de manera más fáciles de manejar, de manera rigurosa y objetiva, no solo en la articulación del habla, sino que a su vez nos ayuda a conocer características de la voz; y nos permite detectar las diferencias articulatorias y de la voz y si existen algunas dificultades en la producción de estas.


BIBLIOGRAFÍA

·         Romero, 2009. Saussure, Chomsky, Bourdieu, Bajtín y etnografía del habla.

·         Etxebarria, M. (1987) Iniciación a la fonética acústica. UPV/EHU.




Realizado por Valery Arce Jiménez, fonoaudióloga de la Universidad del Valle, en el marco de la asignatura Fonética acústica. Maestría de Patología del Habla y del Lenguaje. Universidad Especializada de Las Américas. Noviembre del 2015.